[llvm] [RISCV][NFC] Adopt DiagnosticString interface (PR #126290)

[Sam Elliott via llvm-commits]

================
@@ -150,12 +151,26 @@ def SPMem : MemOperand<SP>;
 
 def GPRCMem : MemOperand<GPRC>;
 
----------------
lenary wrote:

That's my expectation, yes. TableGen crimes have consequences, it turns out.



https://github.com/llvm/llvm-project/pull/126290