[lld] [lld][test] filecheck typo fixes (PR #93471)

[via llvm-commits]

================
@@ -23,8 +23,8 @@
 ## Check that [1] offset starts at c's address + 3 (its length).
 # CHECK-LABEL: Contents of __unwind_info section:
 # CHECK:  Top level indices: (count = 2)
-# CHECK-NEXT : [0]: function offset=[[#%#.7x,MAIN_ADDR]]
-# CHECK-NEXT : [1]: function offset=[[#%#.7x,C_ADDR + 3]]
+# CHECK-NEXT: [0]: function offset=[[#%#.7x,MAIN_ADDR]]
----------------
klensy wrote:

Output is:
```
SYMBOL TABLE:
0000000100000380 l     F __TEXT,__text _a
0000000100000390 l     F __TEXT,__text _b
00000001000003a0 l     F __TEXT,__text _c
00000001000003a1 l     F __TEXT,__text _d
0000000100000370 g     F __TEXT,__text _main
0000000100000000 g     F __TEXT,__text __mh_execute_header
0000000000000000         *UND* dyld_stub_binder
Contents of __unwind_info section:
  Version:                                   0x1
  Common encodings array section offset:     0x1c
  Number of common encodings in array:       0x5
  Personality function array section offset: 0x30
  Number of personality functions in array:  0x0
  Index array section offset:                0x30
  Number of indices in array:                0x2
  Common encodings: (count = 5)
    encoding[0]: 0x04000078
    encoding[1]: 0x04000058
    encoding[2]: 0x04000038
    encoding[3]: 0x04000018
    encoding[4]: 0x00000000
  Personality functions: (count = 0)
  Top level indices: (count = 2)
    [0]: function offset=0x00000370, 2nd level page offset=0x00000048, LSDA offset=0x00000048
    [1]: function offset=0x000003a1, 2nd level page offset=0x00000000, LSDA offset=0x00000048
  LSDA descriptors:
  Second level indices:
    Second level index[0]: offset in section=0x00000048, base function offset=0x00000370
      [0]: function offset=0x00000370, encoding[3]=0x04000018
      [1]: function offset=0x00000380, encoding[2]=0x04000038
      [2]: function offset=0x00000390, encoding[1]=0x04000058
      [3]: function offset=0x000003a0, encoding[0]=0x04000078
      [4]: function offset=0x000003a1, encoding[4]=0x00000000
```

So filecheck fails to match `0x100000370` with `0x00000370` (and next line will fail too)

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/93471