[llvm] [gn] Add libcxx_enable_explicit_modules arg (PR #126017)

[Takuto Ikuta via llvm-commits]

atetubou wrote:

@nico I fixed configs to build libc++ with explicit modules enabled. Could you take a look at this PR again?


https://github.com/llvm/llvm-project/pull/126017