[llvm] [NVPTX] Custom lower ADDRSPACECAST (PR #125607)

[Alex MacLean via llvm-commits]

AlexMaclean wrote:

Are there any cases where an addrspacecast like this and the PTX we're emitting after this change would be well defined? 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/125607