[llvm] [X86] Fix invalid instructions on x32 with large stack frames (PR #124041)

[via llvm-commits]

mconst wrote:

Awesome, thanks for your help!  I'll watch the buildbots to verify that this fixes the failure from #113219.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/124041