[clang] [lldb] [llvm] [StrTable] Switch the option parser to `llvm::StringTable` (PR #123308)

[Reid Kleckner via llvm-commits]

https://github.com/rnk commented:

Thanks, I just had one question.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/123308