[compiler-rt] [builtins] Support building the 128-bit float functions on i386 (PR #122658)

[Alexander Richardson via llvm-commits]

https://github.com/arichardson requested changes to this pull request.

Thanks this mostly looks good just a few suggestions

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/122658