[llvm] [CodeGen][Spill2Reg] Initial patch (PR #118832)

[via llvm-commits]

vporpo wrote:

Shall we start focusing on one patch at a time for the code reviews? @williamweixiao @RKSimon any comments on the first patch?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/118832