[llvm] [Inliner] Add support for preserving `nocapture` param attr (PR #113418)

[via llvm-commits]

goldsteinn wrote:

@nikic Can you give an indication of if you support this approach? If so I'm going to update to handle the new `captures` attr.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/113418