[llvm] [VPlan] Update final exit value via VPlan. (PR #112147)

[Florian Hahn via llvm-commits]

https://github.com/fhahn commented:

Reworked the code to add the induction end values as VPlan transforms

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/112147