[llvm] Workflows: Use new depot runners for x86 Linux release builds (PR #117111)

[Aiden Grossman via llvm-commits]

================
@@ -60,6 +60,8 @@ jobs:
       enable-pgo: ${{ steps.vars.outputs.enable-pgo }}
       release-binary-basename: ${{ steps.vars.outputs.release-binary-basename }}
       release-binary-filename: ${{ steps.vars.outputs.release-binary-filename }}
+      runs-on: ${{ steps.vars.outputs.runs-on }}
----------------
boomanaiden154 wrote:

It also looks like the `runs-on` options above haven't been updated for the depot runners?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/117111