[llvm] [LLVM] Update maintainers for binary utilities (PR #120428)

[James Henderson via llvm-commits]

https://github.com/jh7370 approved this pull request.

I'm happy to accept this myself.

There are a handful of what some people will consider "binary utilities" that I don't contribute to (i.e. review), but I think this is a reasonable thing nonetheless.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/120428