[llvm] [ARM][Thumb2] Allow 2-operand variants of `[us]div` (PR #119976)

[Oliver Stannard via llvm-commits]

https://github.com/ostannard approved this pull request.

LTGM too, with one minor nit.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/119976