[llvm] [LLVM][tools] Remove unnecessary newline from error message (PR #120037)

[Shao-Ce SUN via llvm-commits]

sunshaoce wrote:

I tried searching for the `lookupTarget` with three arguments, and it seems there is no problem now.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/120037