[llvm] [SLP] NFC. Replace TreeEntry::setOperandsInOrder with VLOperands. (PR #113880)

[Luke Lau via llvm-commits]

lukel97 wrote:

Oh thanks, I was able to get the whole module out. Running llvm-reduce on it now.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/113880