[llvm] [Nomination] Add additional Apple representative to the Security Group (PR #118571)

[Jon Roelofs via llvm-commits]

jroelofs wrote:

> @jroelofs For future reference, Paul Robinson (pogo59) is no longer involved.

wasn't quite sure _how_ retired he was ;)

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/118571