[lld] [lld][wasm] Clear lazyBitcodeFiles while resetting context (PR #118440)

[Anutosh Bhat via llvm-commits]

anutosh491 wrote:

My use case of running clang-repl completely in browser technically supports my claim that context resetting works as expected. 
Attaching a small screen recorded demo for the same (I should have this in jupyterlite by the weekend I think)


https://github.com/user-attachments/assets/b7c9da0c-a6b2-44dc-854c-b6dc0c3c1ce7




https://github.com/llvm/llvm-project/pull/118440