[llvm] [Passes] Generalize ShouldRunExtraVectorPasses to allow re-use (NFCI). (PR #118323)

[Florian Hahn via llvm-commits]

fhahn wrote:

> I'm concerned about reusing a single, unparameterized marker analysis for multiple extra pass managers.

Updated to require each use to create their own marker analysis, not sure if there's a nicer way to avoid some of the extra boilerplate (although it is quite minimal)

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/118323