[compiler-rt] [tsan] Fix deadlock with dyld during symbolization on darwin platforms (PR #113661)

[Vitaly Buka via llvm-commits]

================
@@ -108,6 +108,7 @@ bool Symbolizer::SymbolizeData(uptr addr, DataInfo *info) {
                                          &arch))
     return false;
   info->Clear();
+  info->start = addr;
----------------
vitalybuka wrote:

Why?
If there is a reason please extract into another PR, as this change likely affect other sanitizers.
Would be possible to have a test?


https://github.com/llvm/llvm-project/pull/113661