[llvm] [AMDGPU] Add iglp_opt(3) for simple mfma / exp interleaving (PR #117269)

[Austin Kerbow via llvm-commits]

https://github.com/kerbowa commented:

Are the tests just missing check-lines? 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/117269