[llvm] [RISCV] Add Vendor Reloc and Fallback Names (PR #116974)

[Sam Elliott via llvm-commits]

https://github.com/lenary commented:

Sorry for the force push, I have some branches stacked on this in my local repo which I wanted to update too.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/116974