[llvm] [BOLT] Enable cross compilation of runtime libraries (PR #101180)

[Tibor Dusnoki via llvm-commits]

tdusnoki wrote:

This is just my informal feedback: I've tested it and it works as intended. Thanks for this PR, useful feature to have.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/101180