[llvm] [LV][EVL] Support call instruction with EVL-vectorization (PR #110412)

[LLVM Continuous Integration via llvm-commits]

llvm-ci wrote:

LLVM Buildbot has detected a new failure on builder `libc-riscv64-debian-fullbuild-dbg` running on `libc-riscv64-debian` while building `llvm` at step 4 "annotate".

Full details are available at: https://lab.llvm.org/buildbot/#/builders/183/builds/6845

<details>
<summary>Here is the relevant piece of the build log for the reference</summary>

```
Step 4 (annotate) failure: 'python ../llvm-zorg/zorg/buildbot/builders/annotated/libc-linux.py ...' (failure)
...
[       OK ] LlvmLibcStrtoumaxTest.MessyBaseTenDecode (18 us)
[ RUN      ] LlvmLibcStrtoumaxTest.DecodeInOtherBases
[       OK ] LlvmLibcStrtoumaxTest.DecodeInOtherBases (1613 ms)
[ RUN      ] LlvmLibcStrtoumaxTest.CleanBaseSixteenDecode
[       OK ] LlvmLibcStrtoumaxTest.CleanBaseSixteenDecode (31 us)
[ RUN      ] LlvmLibcStrtoumaxTest.MessyBaseSixteenDecode
[       OK ] LlvmLibcStrtoumaxTest.MessyBaseSixteenDecode (8 us)
[ RUN      ] LlvmLibcStrtoumaxTest.AutomaticBaseSelection
[       OK ] LlvmLibcStrtoumaxTest.AutomaticBaseSelection (14 us)
Ran 7 tests.  PASS: 7  FAIL: 0
command timed out: 1200 seconds without output running [b'python', b'../llvm-zorg/zorg/buildbot/builders/annotated/libc-linux.py', b'--debug'], attempting to kill
process killed by signal 9
program finished with exit code -1
elapsedTime=1449.329574
Step 8 (libc-unit-tests) failure: libc-unit-tests (failure)
...
[1010/1019] Running unit test libc.test.include.isnormal_c_test.__unit__
[1011/1019] Running unit test libc.test.include.isinf_c_test.__unit__
[1012/1019] Running unit test libc.test.include.isfinite_c_test.__unit__
[1013/1019] Running unit test libc.test.include.issubnormal_c_test.__unit__
[1014/1019] Running unit test libc.test.include.fpclassify_c_test.__unit__
[1015/1019] Running unit test libc.test.include.iszero_c_test.__unit__
[1016/1019] Running unit test libc.test.src.time.nanosleep_test.__unit__
[==========] Running 1 test from 1 test suite.
[ RUN      ] LlvmLibcNanosleep.SmokeTest
[       OK ] LlvmLibcNanosleep.SmokeTest (29 us)
Ran 1 tests.  PASS: 1  FAIL: 0
[1017/1019] Running unit test libc.test.src.inttypes.strtoimax_test.__unit__
[==========] Running 7 tests from 1 test suite.
[ RUN      ] LlvmLibcStrtoimaxTest.InvalidBase
[       OK ] LlvmLibcStrtoimaxTest.InvalidBase (5 us)
[ RUN      ] LlvmLibcStrtoimaxTest.CleanBaseTenDecode
[       OK ] LlvmLibcStrtoimaxTest.CleanBaseTenDecode (27 us)
[ RUN      ] LlvmLibcStrtoimaxTest.MessyBaseTenDecode
[       OK ] LlvmLibcStrtoimaxTest.MessyBaseTenDecode (17 us)
[ RUN      ] LlvmLibcStrtoimaxTest.DecodeInOtherBases
[       OK ] LlvmLibcStrtoimaxTest.DecodeInOtherBases (1623 ms)
[ RUN      ] LlvmLibcStrtoimaxTest.CleanBaseSixteenDecode
[       OK ] LlvmLibcStrtoimaxTest.CleanBaseSixteenDecode (32 us)
[ RUN      ] LlvmLibcStrtoimaxTest.MessyBaseSixteenDecode
[       OK ] LlvmLibcStrtoimaxTest.MessyBaseSixteenDecode (9 us)
[ RUN      ] LlvmLibcStrtoimaxTest.AutomaticBaseSelection
[       OK ] LlvmLibcStrtoimaxTest.AutomaticBaseSelection (14 us)
Ran 7 tests.  PASS: 7  FAIL: 0
[1018/1019] Running unit test libc.test.src.inttypes.strtoumax_test.__unit__
[==========] Running 7 tests from 1 test suite.
[ RUN      ] LlvmLibcStrtoumaxTest.InvalidBase
[       OK ] LlvmLibcStrtoumaxTest.InvalidBase (6 us)
[ RUN      ] LlvmLibcStrtoumaxTest.CleanBaseTenDecode
[       OK ] LlvmLibcStrtoumaxTest.CleanBaseTenDecode (28 us)
[ RUN      ] LlvmLibcStrtoumaxTest.MessyBaseTenDecode
[       OK ] LlvmLibcStrtoumaxTest.MessyBaseTenDecode (18 us)
[ RUN      ] LlvmLibcStrtoumaxTest.DecodeInOtherBases
[       OK ] LlvmLibcStrtoumaxTest.DecodeInOtherBases (1613 ms)
[ RUN      ] LlvmLibcStrtoumaxTest.CleanBaseSixteenDecode
[       OK ] LlvmLibcStrtoumaxTest.CleanBaseSixteenDecode (31 us)
[ RUN      ] LlvmLibcStrtoumaxTest.MessyBaseSixteenDecode
[       OK ] LlvmLibcStrtoumaxTest.MessyBaseSixteenDecode (8 us)
[ RUN      ] LlvmLibcStrtoumaxTest.AutomaticBaseSelection
[       OK ] LlvmLibcStrtoumaxTest.AutomaticBaseSelection (14 us)
Ran 7 tests.  PASS: 7  FAIL: 0

command timed out: 1200 seconds without output running [b'python', b'../llvm-zorg/zorg/buildbot/builders/annotated/libc-linux.py', b'--debug'], attempting to kill
process killed by signal 9
program finished with exit code -1
elapsedTime=1449.329574

```

</details>

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/110412