[llvm] Handle GEPs with negative offset and 'nuw' attribute (PR #117147)

[Ikhlas Ajbar via llvm-commits]

iajbar wrote:

Pavani checked if the code is clean under -fsanitize=undefined and an overflow was detected in the test. This patch can be abandoned. 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/117147