[llvm] [ARM] Specifically delineate between different GPRCS2 positions (PR #116716)

[Oliver Stannard via llvm-commits]

https://github.com/ostannard approved this pull request.

Thanks, LGTM, assuming you apply the code_formatter bot's suggested changes before merging.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/116716