[llvm] Use std::move to avoid copying (PR #116776)

[Christian Ulmann via llvm-commits]

https://github.com/Dinistro commented:

Drive by: Make sure to update the commit message before you merge such that it follows the guidelines.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/116776