[llvm] [AArch64] Improve mull generation (PR #114997)

[David Sherwood via llvm-commits]

https://github.com/david-arm approved this pull request.

LGTM! I have a few suggestions for possible minor improvements, but otherwise looks good.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/114997