[llvm] [SandboxIR][Pass] Implement Analyses class (PR #113962)

[Arthur Eubanks via llvm-commits]

https://github.com/aeubanks approved this pull request.

makes sense, as long as passes make sure that everything in Analyses is never invalidated

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/113962