[llvm] [mlir] Fix CMake dependencies on mlir-linalg-ods-yaml-gen (PR #112224)

[LLVM Continuous Integration via llvm-commits]

llvm-ci wrote:

LLVM Buildbot has detected a new failure on builder `flang-aarch64-rel-assert` running on `linaro-flang-aarch64-rel-assert` while building `llvm,mlir` at step 5 "build-unified-tree".

Full details are available at: https://lab.llvm.org/buildbot/#/builders/29/builds/5392

<details>
<summary>Here is the relevant piece of the build log for the reference</summary>

```
Step 5 (build-unified-tree) failure: build (failure)
...
0.808 [6644/23/240] Building CXX object lib/DebugInfo/CodeView/CMakeFiles/LLVMDebugInfoCodeView.dir/TypeIndex.cpp.o
0.809 [6644/22/241] Building CXX object lib/DebugInfo/CodeView/CMakeFiles/LLVMDebugInfoCodeView.dir/TypeIndexDiscovery.cpp.o
0.810 [6644/21/242] Building CXX object lib/DebugInfo/CodeView/CMakeFiles/LLVMDebugInfoCodeView.dir/TypeHashing.cpp.o
0.811 [6644/20/243] Building CXX object lib/DebugInfo/CodeView/CMakeFiles/LLVMDebugInfoCodeView.dir/TypeRecordHelpers.cpp.o
0.813 [6644/19/244] Building CXX object lib/DebugInfo/CodeView/CMakeFiles/LLVMDebugInfoCodeView.dir/TypeDumpVisitor.cpp.o
0.814 [6644/18/245] Building CXX object lib/DebugInfo/CodeView/CMakeFiles/LLVMDebugInfoCodeView.dir/TypeRecordMapping.cpp.o
0.814 [6644/17/246] Building CXX object lib/DebugInfo/CodeView/CMakeFiles/LLVMDebugInfoCodeView.dir/TypeStreamMerger.cpp.o
0.816 [6644/16/247] Building CXX object lib/DebugInfo/CodeView/CMakeFiles/LLVMDebugInfoCodeView.dir/TypeTableCollection.cpp.o
0.817 [6644/15/248] Building CXX object lib/LineEditor/CMakeFiles/LLVMLineEditor.dir/LineEditor.cpp.o
0.817 [6644/14/249] Generating LinalgNamedStructuredOps.yamlgen.td, LinalgNamedStructuredOps.yamlgen.cpp.inc
FAILED: tools/mlir/include/mlir/Dialect/Linalg/IR/LinalgNamedStructuredOps.yamlgen.td tools/mlir/include/mlir/Dialect/Linalg/IR/LinalgNamedStructuredOps.yamlgen.cpp.inc /home/tcwg-buildbot/worker/flang-aarch64-rel-assert/build/tools/mlir/include/mlir/Dialect/Linalg/IR/LinalgNamedStructuredOps.yamlgen.td /home/tcwg-buildbot/worker/flang-aarch64-rel-assert/build/tools/mlir/include/mlir/Dialect/Linalg/IR/LinalgNamedStructuredOps.yamlgen.cpp.inc 
cd /home/tcwg-buildbot/worker/flang-aarch64-rel-assert/build/tools/mlir/include/mlir/Dialect/Linalg/IR && /home/tcwg-buildbot/worker/flang-aarch64-rel-assert/llvm-project/mlir/include/mlir/Dialect/Linalg/IR/LinalgNamedStructuredOps.yaml -o-ods-decl=/home/tcwg-buildbot/worker/flang-aarch64-rel-assert/build/tools/mlir/include/mlir/Dialect/Linalg/IR/LinalgNamedStructuredOps.yamlgen.td -o-impl=/home/tcwg-buildbot/worker/flang-aarch64-rel-assert/build/tools/mlir/include/mlir/Dialect/Linalg/IR/LinalgNamedStructuredOps.yamlgen.cpp.inc
/bin/sh: 1: /home/tcwg-buildbot/worker/flang-aarch64-rel-assert/llvm-project/mlir/include/mlir/Dialect/Linalg/IR/LinalgNamedStructuredOps.yaml: Permission denied
0.819 [6644/13/250] Building CXX object utils/PerfectShuffle/CMakeFiles/llvm-PerfectShuffle.dir/PerfectShuffle.cpp.o
0.824 [6644/12/251] Building CXX object utils/not/CMakeFiles/not.dir/not.cpp.o
0.828 [6644/11/252] Building CXX object lib/WindowsManifest/CMakeFiles/LLVMWindowsManifest.dir/WindowsManifestMerger.cpp.o
0.829 [6644/10/253] Building CXX object utils/FileCheck/CMakeFiles/FileCheck.dir/FileCheck.cpp.o
0.830 [6644/9/254] Building CXX object utils/yaml-bench/CMakeFiles/yaml-bench.dir/YAMLBench.cpp.o
0.830 [6644/8/255] Building CXX object utils/UnicodeData/CMakeFiles/UnicodeNameMappingGenerator.dir/UnicodeNameMappingGenerator.cpp.o
0.831 [6644/7/256] Building CXX object utils/split-file/CMakeFiles/split-file.dir/split-file.cpp.o
0.838 [6644/6/257] Creating export file for LTO
0.845 [6644/5/258] Building CXX object tools/flang/unittests/Evaluate/CMakeFiles/FortranEvaluateTesting.dir/testing.cpp.o
0.856 [6644/4/259] Building CXX object third-party/unittest/CMakeFiles/llvm_gtest.dir/googlemock/src/gmock-all.cc.o
0.857 [6644/3/260] Building CXX object third-party/unittest/UnitTestMain/CMakeFiles/llvm_gtest_main.dir/TestMain.cpp.o
0.898 [6644/2/261] Linking CXX executable bin/count
0.934 [6644/1/262] Linking CXX executable bin/llvm-min-tblgen
ninja: build stopped: subcommand failed.

```

</details>

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/112224