[llvm] [MCP] Optimize copies when src is used during backward propagation (PR #111130)

[Matt Arsenault via llvm-commits]

https://github.com/arsenm commented:

Is one of these test changes a dedicated MIR test for this situation? 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/111130