[llvm] [lit] Allow passthrough of some QEMU_* environment variables to lit (PR #111373)

[Philip Reames via llvm-commits]

preames wrote:

Happy to see something like this finally land.  LGTM from me, for what little it's worth.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/111373