[llvm] AMDGPU: Handle folding frame indexes into add with immediate (PR #110738)

[Matt Arsenault via llvm-commits]

arsenm wrote:

I realized we probably should be doing this in selection patterns to help with heuristics about how to select frame indexes, but I guess this could help in some cases? 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/110738