[llvm] [AMDGPU] Avoid resource propagation for recursion through multiple functions (PR #111004)

[Janek van Oirschot via llvm-commits]

JanekvO wrote:

Took a different approach since the dependence on the norecurse attribute wasn't sitting too well with me (extra burden on new tests, still possibility of crashing on norecurse with recursing functions). Do let me know if I'm missing some low hanging fruit in terms of avoiding recursive def/use with MCSymbols.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/111004