[llvm] [SPIR-V] Fix inconsistency between previously deduced element type of a pointer and function's return type (PR #109660)

[Nathan Gauër via llvm-commits]

https://github.com/Keenuts approved this pull request.


https://github.com/llvm/llvm-project/pull/109660