[compiler-rt] [rtsan][NFC] Move assertions and diagnostics into own impl files (PR #109500)

[Chris Apple via llvm-commits]

================
@@ -9,7 +9,8 @@
 //===----------------------------------------------------------------------===//
 
 #include <rtsan/rtsan.h>
-#include <rtsan/rtsan_context.h>
+#include <rtsan/rtsan_assertions.h>
+#include <rtsan/rtsan_diagnostics.h>
----------------
cjappl wrote:

I don't think we need this header, you could also remove the newline change below

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/109500