[llvm] [x86][Windows] Fix chromium build break (PR #101268)

[Eli Friedman via llvm-commits]

efriedma-quic wrote:

@tycho Did you resolve the merge conflict?  If you have, please make a pull request against the release/19.x branch.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/101268