[compiler-rt] [scudo] Update secondary cache time-based release logic (PR #107507)

[Joshua Baehring via llvm-commits]

JoshuaMBa wrote:

> I haven't got time to reproduce the problem detected by the buildbot. I'll try it later this week and update accordingly.

Ok, sounds good. It looks like a scudo unit test failed, which is weird because I'm not getting it on my end. Could be dependent on the configuration, but I also had to do some weird workarounds to get the tests running on my local machine.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/107507