[llvm] workflows/release-tasks: Pass required secrets to release-binaries workflow (PR #106286)

[Aiden Grossman via llvm-commits]

================
@@ -97,6 +97,11 @@ jobs:
       release-version: ${{ needs.validate-tag.outputs.release-version }}
       upload: true
       runs-on: ${{ matrix.runs-on }}
+    secrets:
+      # This will be empty for pull_request events, but that's fine, because
----------------
boomanaiden154 wrote:

Could you add a line or two in this comment mentioning essentially what's in the PR description about why this needs to be passed in?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/106286