[llvm] [Statepoint] Treat result of atomicrmw xchg as a base pointer (PR #97280)

[Sanjoy Das via llvm-commits]

sanjoy wrote:

This LGTM but I have not contributed to LLVM for a while.  I suggest emailing @preames directly.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/97280