[compiler-rt] [scudo] Make comment compatible with gcc (PR #106137)

[Florian Mayer via llvm-commits]

https://github.com/fmayer approved this pull request.

LGTM

alternatively we could change it to `|` on both ends. no preference on my end.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/106137