[llvm] [RISCV] Let -data-sections also work on sbss/sdata sections (PR #87040)

[via llvm-commits]

KaiYG wrote:

@lenary thanks for the heads up! I've changed my email settings and it should show my public email now. 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/87040