[llvm] [nfc][mlgo] Incrementally update DominatorTreeAnalysis in FunctionPropertiesAnalysis (PR #104867)

[Alina Sbirlea via llvm-commits]

https://github.com/alinas commented:

This is a naïve question, but is the FunctionPropertiesUpdater's only user the MLInline advisor? Is it possible for this to be used by the regular Inliner so DT is not recomputed after inlining? 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/104867