[llvm] Handle #dbg_values in SROA. (PR #94070)

[Shubham Sandeep Rastogi via llvm-commits]

rastogishubham wrote:

@SLTozer I think everything has been addressed? Thanks for the review, I hope it looks good to be submitted now

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/94070