[llvm] Improving ThinLTO error message for inline assembly errors (PR #102211)

[Fangrui Song via llvm-commits]

================
@@ -0,0 +1,17 @@
+// RUN: clang -emit-llvm -c %s -g -o %t
----------------
MaskRay wrote:

Due to layering, we cannot use clang in llvm/test. Due to differences in AIX/Windows, it's very difficult to write fully generic test. Just write the IR, possibly generated by Clang https://llvm.org/docs/TestingGuide.html#elaborated-tests

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/102211