[llvm] AMDGPU: Add tonearest and towardzero roundings for intrinsic llvm.fptrunc.round (PR #104486)

[Matt Arsenault via llvm-commits]

https://github.com/arsenm approved this pull request.

lgtm but this should still just be a pattern 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/104486