[libc] [libcxx] [llvm] [libcxx][libc] Hand in Hand PoC with from_chars (PR #91651)

[Louis Dionne via llvm-commits]

================
@@ -0,0 +1,8 @@
+add_library(llvm-libc-shared-utilities INTERFACE)
----------------
ldionne wrote:

Let's call this file `FindLibcCommonUtils.cmake` for consistency?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/91651