[llvm] [NVPTX] Fixing debug symbols for ptx target emitting (PR #101891)

[Artem Belevich via llvm-commits]

https://github.com/Artem-B commented:

LGTM in principle, Should be good to go, once we have the test.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/101891