[compiler-rt] Fix prctl test to execute all test cases if the first condition fails. (PR #102987)

[Thurston Dang via llvm-commits]

https://github.com/thurstond approved this pull request.

Nit: change title to "*even if* the first condition fails"

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/102987