[llvm] [llvm-lit] Support curly brace syntax in lit internal shell (PR #102829)

[via llvm-commits]

connieyzhu wrote:

CC: @ilovepi @petrhosek 
Hi Paul and Petr, this is still WIP but I put it up just for your reference.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/102829