[llvm] Add a pass to collect dropped variable statistics (PR #102233)

[Adrian Prantl via llvm-commits]

https://github.com/adrian-prantl commented:

Looks useful; in the current form the patch needs comments and a test!

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/102233